Звучащий альманах

Автор:	Осип Мандельштам
Озвучка:	Осип Мандельштам, С. Аверинцев
Категория:	Поэзия
Серия:	Нет
Год:	2003
Длительность:	01:11:00

На аудиодиске представлены записи чтения стихов самим Мандельштамом, сделанные давно на восковых валиках фонографа. Сам поэт читал свои произведения торжественно, напевно и очень музыкально, стремясь передать через интонирование не только смысл стихотворения, но и создать определенную дополнительную эмоциональную окраску. Он утверждал, что поэзия живет именно в звучании, в исполнении, и что звучащее слово имеет преимущество перед "немым" текстом, преувеличивая иногда преимущества звучания. Сохраненные записи дают возможность услышать закатающийся голос поэта и погрузиться в атмосферу его удивительного чтения, которое столь сильно впечатляло его современников.