Чему не бывать, тому не бывать

Инспектор Ингвар Стюбё начинает расследование убийств, которые по своей жестокости и характеру похожи на серию событий, произошедших много лет назад. Жертвами становятся известные личности - телеведущая, политик, писатель, спортсмен, и над каждым преступлением витает таинственный мотив. В то же время, жена инспектора, Ингер Йоханне Вик, вспоминает ужасные события, произошедшие в прошлом, и опасается, что эта серия убийств может стать повторением прошлого кошмара.

Задача Ингвара Стюбё становится чрезвычайно сложной, когда убийца начинает бросать вызов полиции, используя жестокие методы, чтобы доказать свою убийственную мотивацию. Пока инспектор пытается раскрыть головоломку убийств, время медленно истекает, и каждое новое преступление приближает убийцу к завершению его мрачного "римейка". Смогут ли Ингвар и его команда предотвратить финал, который кажется неотвратимым?